Eesti keele kui teise keele õppekorpus 2022

Viita kui: Koppel, Kristina; Kallas, Jelena; Tsepelina, Katrin; Laanesaar, Piret (2022). Eesti keele kui teise keele õppekorpus 2022. DOI: 10.15155/3-00-0000-0000-0000-08C06L.

Korpus sisaldab A1, A2, B1, B2 ja C1 keeleoskustasemega märgendatud eesti keele täiskasvanud õppijatele suunatud õpikute tekstidest eraldatud täislauseid
ja eesti keele kui teise keele kooliõpikutest (1.-12. klass) eraldatud täislauseid. Täislaused on laused, mis algavad suure algustähega ja lõpevad punkti, hüüu- või küsimärgiga. Laused on unikaalsed ja on ühendatud allikaviitega. Lausetel on juures keeletaseme info ja vormianalüüsi info.

Korpuse märgendamiseks on kasutatud estNLTK ver.1.6. teeke.

Korpuses leiduvad laused on pärit:
1. Maiberg, Lea; Rikker, Maibi; Vahter, Õie 2000. Tere päevast! 1. Eesti keele õpik I klassile. Tallinn: Koolibri.
2. Pipar, Pille 2014. Koos on tore. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 1. klassile. Tallinn: Koolibri.
3. Pipar, Pille 2015. Koos on lõbus. Janno jutud. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 2. klassile. Tallinn: Koolibri.
4. Mangus, Inga; Simmul, Merge 2018. Minu eesti keel. 2. klass. I osa. Tallinn: Kirjatark.
5. Pipar, Pille 2016. Koos on vahva. Sõprade seiklused. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 3. klassile. Tallinn: Koolibri.
6. Mangus, Inga; Simmul, Merge 2018. Minu eesti keel. 3. klass. I osa. Tallinn: Kirjatark.
7. Mangus, Inga; Simmul, Merge 2018. Minu eesti keel. 3. klass. II osa. Tallinn: Kirjatark.
8. Mangus, Inga; Simmul, Merge 2015. Minu eesti keel. 4. klass. Tallinn: Kirjatark.
9. Pipar, Pille 2018. Teele. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 5. klassile, 1. osa. Tallinn: Koolibri.
10. Pipar, Pille 2019. Teele. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 5. klassile, 2. osa. Tallinn: Koolibri.
11. Jänese, Anne; Metsa, Antidea 2013. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 6. klassile 1. osa. Tallinn: Koolibri.
12. Jänese, Anne; Metsa, Antidea 2013. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 6. klassile 2. osa. Tallinn: Koolibri.
13. Mangus, Inga; Simmul, Merge 2018. Minu eesti keel. 6. klass. Tallinn: Kirjatark.
14. Siirak, Aino 2014. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 7. klassile. Tallinn: Koolibri.
15. Krall, Ingrid; Saarso, Kristi; Sõrmus, Elle 2007. Eesti keele õpik vene õppekeelega koolile. 7. klass. Tallinn: Ilo.
16. Krall, Ingrid; Saarso, Kristi; Sõrmus, Elle 2004. Eesti keele õpik vene õppekeelega koolile. 8. klass. Tallinn: Ilo.
17. Mangus, Inga; Simmul, Merge 2019. Minu eesti keel. 8. klass. Tallinn: Kirjatark.
18. Siirak, Aino 2016. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 9. klassile, 1. osa. Tallinn: Koolibri.
19. Siirak, Aino 2017. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 9. klassile, 2. osa. Tallinn: Koolibri.
20. Kitsnik, Mare 2004. Eesti keele õpik vene õppekeelega koolile. 9. klass. Tallinn: Ilo.
21. Viilipus, Ele; Rüütli, Malle 2007. Eesti keele õpik vene õppekeelega gümnaasiumi 10. klaasile. Tallinn: Koolibri.
22. Viilipus, Ele; Rüütli, Malle 2008. Eesti keele õpik vene õppekeelega gümnaasiumi 11. klassile. Tallinn: Koolibri.
23. Rüütli, Malle; Viilipus, Ele 2009. Eesti keele õpik vene õppekeelega gümnaasiumi 12. klassile. Tallinn: Koolibri.
24. Kitsnik, Mare 2013. Praktiline eesti keel teise keelena tasemel B2, C1. Tallinn: Künnimees.
25. Kitsnik, Mare 2019. Sõnajalaõis. Gümnaasiumi eesti keele kui teise keele õpik, 1. osa. B2.1. Tallinn: Koolibri.
26. Metsa, Antidea 2000. Aga teie arvamus? Eesti keele suhtlemisõpik vene õppekeelega gümnaasiumile. Tallinn: Koolibri.
27. Sooneste, Maie 2007. Eesti keele õpik : vene õppekeelega gümnaasium : kesk- ja kõrgtase. Tallinn: Varrak.
28. Pesti, M., Ahi, H. (2015). E nagu Eesti: eesti keele õpik algajatele. Tallinn: Kiri-Mari Kirjastus.
29. Pesti, M., Ahi, H. (2015). Eesti keele õpik A1. Tallinn: Justiitsministeerium.
30. Pesti, M., Ahi, H. (2015). Eesti keele õpik B1. Tallinn: Justiitsministeerium.
31. Pesti, M., Ahi, H. (2012). Eesti keele õpik A2. Tallinn: M. Pesti.
32. Kitsnik, M., Kingisepp, L. (2002). Avatud uksed: eesti keele õppekomplekt kesk- ja kõrgtasemele: õpperaamat. Tallinn: TEA Kirjastus.
33. Kitsnik, M. (2012). Eesti keele õpik: B1, B2. Tallinn: M. Kitsnik.
34. Rammo, S., Teral, M., Klaas-Lang, B., Allik, M. (2012). Keel selgeks!: eesti keele õpik täiskasvanutele. Tallinn: Avita.
35. Eesti Keele Instituudi ekspertide toimetatud õpikulaused (2022)